{"id":3127,"date":"2024-05-17T06:20:02","date_gmt":"2024-05-17T10:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/juliepicard.net\/portfolio\/le-principe-de-proportionnalite\/"},"modified":"2024-09-22T13:26:58","modified_gmt":"2024-09-22T17:26:58","slug":"le-principe-de-proportionnalite","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/juliepicard.net\/en\/portfolio\/le-principe-de-proportionnalite\/","title":{"rendered":"Le principe de proportionnalit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Recovered newspaper, Kraft cardboard, solvent-free white glue, Kraft cardboard, cotton rope.<\/p>\n\n\n\n<p>Two unfolded-folded honeycomb structure suspended from the ceiling.<\/p>\n\n\n\n<p>300 cm X 50 cm in diameter.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify textejustifie\"><em>The project\u2019s title refers to current armed conflicts. We are all spectators of mutual bombardments of warring sides. Like a gamemaster, the Geneva Convention regulates legitimate or banned retaliations through the principle of proportionality. Inspired by this operational theatre greatly popularized through the media, I wish to stage a reflection on rivalry. The work is composed of two identical pieces representing a cannon that are modelled on a cast iron artefact conserved on the Plains of Abraham in Quebec City.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify textejustifie\"><em>Presented for the first time in 2008, the installation exhibits the two cannons in two places simultaneously, in Quebec City and Levis, on opposite sides of the Saint Lawrence River. One cannon is pointed at the other, ready to retaliate. The riverside residents become rivals; a north-south dialogue that responds with the muzzles of their cannons! This face to face turns the river into a mirror. The reply becomes its own reflection.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"textejustifie\"><em>This project was also presented at the 6th Jeux de la Francophonie in Beirut, Lebanon, in 2009, and at the Winter Olympic Games in Vancouver, Canada, in 2010.<br><\/em><br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2277\" srcset=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-04.jpg 1024w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-04-300x300.jpg 300w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-04-200x200.jpg 200w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-04-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2276\" srcset=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-03.jpg 1024w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-03-300x200.jpg 300w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-03-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"341\" src=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2278\" style=\"width:408px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-05.jpg 1024w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-05-300x100.jpg 300w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-05-768x256.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2274\" style=\"width:408px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-01.jpg 1024w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-01-300x200.jpg 300w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-01-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2275\" style=\"width:408px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-02.jpg 1024w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD-canon-02-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jet-engine-section jet-section wp-block-jet-engine-section jet-section--layout-fullwidth\"><div class=\"jet-section__content\">\n<p>Photos: Guillaume D. Cyr<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong><em>Le principe de proportionnalit\u00e9 <\/em>was presented :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2016_Solo Show <em>De masse<\/em>, centre culturel Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce, Montr\u00e9al<\/p>\n\n\n\n<p>2010_Artist Residency, Organisation Internationale de la Francophonie, Granville Island Vancouver, Canada<\/p>\n\n\n\n<p>2009_Gold Medal Winning Scuplture Gold at 6th Jeux de la Francophonie, Beyrouth, Liban<\/p>\n\n\n\n<p>2008_Group Show <em>NORD-SUD<\/em>, Wagon Art Itin\u00e9rant + Centre Regart en collaboration avec MANIF D&#8217;ART 4<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Press :<\/strong><br><a href=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD_ESPACE_116_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab Julie Picard : Sp\u00e9cimens de masse \u00bb,&nbsp;<\/a>BRUNET, Louise, Revue ESPACE Art Actuel, Num\u00e9ro 116, Printemps 2017, Montr\u00e9al<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD_LeSoleil_2009_NRoss.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab Revue arts visuels 2009: Julie Picard gagne l\u2019or \u00e0 Beyrouth \u00bb<\/a>, ROSS, Nadia, Le Soleil, 10 octobre 2009, Qu\u00e9bec<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/juliepicard.net\/wp-content\/uploads\/JULIEPICARD_LeSoleil_Laureat_2009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab Le laur\u00e9at Le Soleil-Radio-Canada : Julie Picard, Sculpter l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re \u00bb<\/a>, DROLET, Anne, Le Soleil, 22 novembre 2009, Qu\u00e9bec<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>The artist would like to thank the&nbsp;<strong>Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec<\/strong> and <strong>Organisation internationale de la Francophonie.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size is-horizontal is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"font-style:normal;font-weight:200\">\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-outline has-small-font-size is-style-outline--1\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-cyan-bluish-gray-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/juliepicard.net\/portfolio\/\" style=\"border-radius:0.51em\">Back to Projects<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recovered newspaper, Kraft cardboard, solvent-free white glue, Kraft cardboard, cotton rope. Two unfolded-folded honeycomb structure suspended from the ceiling. 300 cm X 50 cm in diameter. The project\u2019s title refers to current armed conflicts. We are all spectators of mutual bombardments of warring sides. Like a gamemaster, the Geneva Convention regulates legitimate or banned retaliations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3031,"template":"","class_list":["post-3127","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliepicard.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliepicard.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliepicard.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/juliepicard.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4297,"href":"https:\/\/juliepicard.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3127\/revisions\/4297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliepicard.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliepicard.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}